第309章 成了打杂的
收藏【第一小说网www.diYishU.Cc】,大奉打更人最新章节无弹窗免费阅读!
何老继续叮嘱:“多联系多一些厂家,争取这次穗交会的成交总额有新的突破。你通知一下大家看看这个模式走不走得通,明天开会商量一下。”
“是,我这就去安排。”
给江夏送钱杨秋莹心里不乐意,还是笑着应下。
杨秋莹回到展馆的办公室就将何老说的事交代给手底下的人去办。
领导交代下来的事情,她还是很认真对待,不敢有丝毫差错。
而且穗交会是她负责的,将穗交会办好了,交易额要是超出了预期的目标,对她来说也是好事。
所以她不会蠢到在这事上给江夏下绊子。
她和江夏也没仇。
“对了,记得问一问宏华纺织厂的彭厂长或者荣丰塑料厂厂长他们给江夏同志的报酬是多少,告诉那些厂家要给江夏同志同样的报酬,江夏同志不是志愿者也不是展会工作人员,请她帮忙推销是需要给报酬的。”
“好,我明白了。”那人听完了杨秋莹的交代就立马下去安排了。
于是江夏正在纺织厂的展位给几名外商介绍布料的时,就有好几家厂家兴冲冲的带一些衣服,一袋袋扣子和服装上的装饰品,各种毛线和针线什么的上门,甚至连缝纫机都送了一台上门。
说是上面的领导安排她帮忙推销他们厂里的产品。
彭玉华一看这么多厂家找上门将她们厂的展位都堆满了,就有点不太高兴。
但是人家说了,领导安排的,她猜是何老安排的,就笑呵呵的以开玩笑的方式告诉他们道:“找小夏帮忙可是要给工资的,昨天我可是花了三千多块请江夏同志,你们可不能让咱们小夏白帮你们忙活啊!是不是应该给一样的报酬?”
彭玉华说这话是想让大家知难而退,想用高额的报酬吓退他们。
毕竟江夏帮这么多厂家翻译,那帮她卖布的时间不就更少了?
不过大家都是同行业的熟人,又在同一个展会,几乎没有什么秘密,江夏的业务能力早就传开了。
而且工作人员说了要给江夏报酬。
大家都知道彭玉华之所以给江夏三千多块一天,那是因为江夏拿的不是工资,是成交额的提成,因为江夏帮纺织厂谈下了三百多万美元的订单。
要是江夏能够帮他们厂签下几百万美元的订单,他们也愿意给江夏成交额千分之一的提成!
那些厂长纷纷道:“应该的!给提成是应该的!”
“彭厂长怎么给,我们就怎么给,江夏同志,你看可以不?”
江夏看出了彭玉华的不高兴,笑道:“我这边当然是可以的,我给几个厂当翻译,报酬都是收取成交额千分之一的提成,不要工资。就是大家送过来的东西差不多占了彭厂长的展位一半,大家要是不介意也拿些彭厂长的布到你们展位帮忙卖一下?不然我可不好意思在彭厂长这里帮你们推销产品啊!”
难怪这么年轻就帮几家厂拿下百万,千万的订单,多会做人!大家纷纷道:“应该的!还是小夏想得周到!彭厂长你挑些布料出来,我带过去我那边帮你卖!”
“彭厂长,你也挑一些布料出来给我,我专门腾出一个位置让我们厂的人帮你推销一下。”
......
彭玉华又觉得自己刚刚是小心眼了,都是为了国家创外汇,应该团结合作的,她笑道:“让你们又出展位又出力,这哪好意思啊?我派个人过去你们那边卖吧!我这边的人对布料比较熟悉。我叫他们收拾出来后,直接带去你们的展位就行了。”
“行,这样也行!”
......
商量好后,几位厂长就走了。
温婉看着这么多厂家过来找江夏帮忙推销,而且这些扣子,衣服等东西放在纺织厂的展位里。
江夏又不是一整天都在纺织厂的展位。
江夏不在,这些扣子,衣服等东西还不是她帮忙卖?
难道江夏干活有钱拿,自己就白干?
温婉觉得有必要为自己的利益争取一下,就问彭玉华:“彭厂长,要是江夏同志不在,那我需要帮忙卖这些扣子和衣服吗?”
彭玉华一听就明白温婉什么意思了,就道:“其它厂的产品要是你卖出去,也算你提成。”
“谢谢彭厂长,我一定会努力的!”温婉就心满意足的笑了。
“你谢小夏吧!你这是蹭了她的光。还有你哥别顾着卖其它厂的产品忘了纺织厂的布。好好配合好小夏!”
“是,我会的。”温婉看向江夏又道:“谢谢你,江夏。”
“不客气!”江夏回了一句,就继续和外商讲解布料了。
彭玉华让员工收拾一些布料出来,送去其他展位。
江夏听了提醒彭玉华:“彭厂长,挑最好卖的布料送过去。”
一个爆款的布料,就像一件爆款的衣服一样,必然有它一眼就吸引别人的长处。
“好!”彭玉华应了一声,就忙指挥员工将那些爆款的布料收拾几份出来。
然后又要忙着指挥人将其它厂送过来的扣子,衣服等东西陈列好。
温婉非常主动的帮忙整理!
她还要靠这些产品赚大钱呢!
江夏正讲到呢料,看见温婉手中的呢料大衣就道:“温婉同志,麻烦你将手上的大衣给我。”
温婉听了动作一动。
彭玉华一看就道:“夏夏你眼睛真利,这大衣就是我们厂的料子做的。小婉?紧给小夏!”
温婉就将手上的大衣给了江夏。
江夏拿着大衣给外商讲解,然后又就衣服穿上身,给他们看。
江夏身材好,气质好,大衣上身,她将头发一挽,整个人气场都不一样了!
那些外商纷纷下单。
呢料也买,大衣也买。
江夏又看了一眼拿出来的扣子,她指着某款扣子道:“麻烦帮我拿一下那个扣子,要十颗。”
彭玉华:“小婉,你帮夏夏拿一下。”
温婉耐着性子帮了。
这是将她这翻译当打杂的吗?
江夏接过来继续解说:“这大衣要是换成这种扣子更漂亮……”
江夏一边将新的扣子摆上去给大家看,一边说。
然后,许多外商将扣子也订了!
彭玉华佩服不已:“小婉,你就帮夏夏打下手,她要什么,你就递什么!”
温嫁:“……”
所以她一个翻译,成了江夏的助手?
何老继续叮嘱:“多联系多一些厂家,争取这次穗交会的成交总额有新的突破。你通知一下大家看看这个模式走不走得通,明天开会商量一下。”
“是,我这就去安排。”
给江夏送钱杨秋莹心里不乐意,还是笑着应下。
杨秋莹回到展馆的办公室就将何老说的事交代给手底下的人去办。
领导交代下来的事情,她还是很认真对待,不敢有丝毫差错。
而且穗交会是她负责的,将穗交会办好了,交易额要是超出了预期的目标,对她来说也是好事。
所以她不会蠢到在这事上给江夏下绊子。
她和江夏也没仇。
“对了,记得问一问宏华纺织厂的彭厂长或者荣丰塑料厂厂长他们给江夏同志的报酬是多少,告诉那些厂家要给江夏同志同样的报酬,江夏同志不是志愿者也不是展会工作人员,请她帮忙推销是需要给报酬的。”
“好,我明白了。”那人听完了杨秋莹的交代就立马下去安排了。
于是江夏正在纺织厂的展位给几名外商介绍布料的时,就有好几家厂家兴冲冲的带一些衣服,一袋袋扣子和服装上的装饰品,各种毛线和针线什么的上门,甚至连缝纫机都送了一台上门。
说是上面的领导安排她帮忙推销他们厂里的产品。
彭玉华一看这么多厂家找上门将她们厂的展位都堆满了,就有点不太高兴。
但是人家说了,领导安排的,她猜是何老安排的,就笑呵呵的以开玩笑的方式告诉他们道:“找小夏帮忙可是要给工资的,昨天我可是花了三千多块请江夏同志,你们可不能让咱们小夏白帮你们忙活啊!是不是应该给一样的报酬?”
彭玉华说这话是想让大家知难而退,想用高额的报酬吓退他们。
毕竟江夏帮这么多厂家翻译,那帮她卖布的时间不就更少了?
不过大家都是同行业的熟人,又在同一个展会,几乎没有什么秘密,江夏的业务能力早就传开了。
而且工作人员说了要给江夏报酬。
大家都知道彭玉华之所以给江夏三千多块一天,那是因为江夏拿的不是工资,是成交额的提成,因为江夏帮纺织厂谈下了三百多万美元的订单。
要是江夏能够帮他们厂签下几百万美元的订单,他们也愿意给江夏成交额千分之一的提成!
那些厂长纷纷道:“应该的!给提成是应该的!”
“彭厂长怎么给,我们就怎么给,江夏同志,你看可以不?”
江夏看出了彭玉华的不高兴,笑道:“我这边当然是可以的,我给几个厂当翻译,报酬都是收取成交额千分之一的提成,不要工资。就是大家送过来的东西差不多占了彭厂长的展位一半,大家要是不介意也拿些彭厂长的布到你们展位帮忙卖一下?不然我可不好意思在彭厂长这里帮你们推销产品啊!”
难怪这么年轻就帮几家厂拿下百万,千万的订单,多会做人!大家纷纷道:“应该的!还是小夏想得周到!彭厂长你挑些布料出来,我带过去我那边帮你卖!”
“彭厂长,你也挑一些布料出来给我,我专门腾出一个位置让我们厂的人帮你推销一下。”
......
彭玉华又觉得自己刚刚是小心眼了,都是为了国家创外汇,应该团结合作的,她笑道:“让你们又出展位又出力,这哪好意思啊?我派个人过去你们那边卖吧!我这边的人对布料比较熟悉。我叫他们收拾出来后,直接带去你们的展位就行了。”
“行,这样也行!”
......
商量好后,几位厂长就走了。
温婉看着这么多厂家过来找江夏帮忙推销,而且这些扣子,衣服等东西放在纺织厂的展位里。
江夏又不是一整天都在纺织厂的展位。
江夏不在,这些扣子,衣服等东西还不是她帮忙卖?
难道江夏干活有钱拿,自己就白干?
温婉觉得有必要为自己的利益争取一下,就问彭玉华:“彭厂长,要是江夏同志不在,那我需要帮忙卖这些扣子和衣服吗?”
彭玉华一听就明白温婉什么意思了,就道:“其它厂的产品要是你卖出去,也算你提成。”
“谢谢彭厂长,我一定会努力的!”温婉就心满意足的笑了。
“你谢小夏吧!你这是蹭了她的光。还有你哥别顾着卖其它厂的产品忘了纺织厂的布。好好配合好小夏!”
“是,我会的。”温婉看向江夏又道:“谢谢你,江夏。”
“不客气!”江夏回了一句,就继续和外商讲解布料了。
彭玉华让员工收拾一些布料出来,送去其他展位。
江夏听了提醒彭玉华:“彭厂长,挑最好卖的布料送过去。”
一个爆款的布料,就像一件爆款的衣服一样,必然有它一眼就吸引别人的长处。
“好!”彭玉华应了一声,就忙指挥员工将那些爆款的布料收拾几份出来。
然后又要忙着指挥人将其它厂送过来的扣子,衣服等东西陈列好。
温婉非常主动的帮忙整理!
她还要靠这些产品赚大钱呢!
江夏正讲到呢料,看见温婉手中的呢料大衣就道:“温婉同志,麻烦你将手上的大衣给我。”
温婉听了动作一动。
彭玉华一看就道:“夏夏你眼睛真利,这大衣就是我们厂的料子做的。小婉?紧给小夏!”
温婉就将手上的大衣给了江夏。
江夏拿着大衣给外商讲解,然后又就衣服穿上身,给他们看。
江夏身材好,气质好,大衣上身,她将头发一挽,整个人气场都不一样了!
那些外商纷纷下单。
呢料也买,大衣也买。
江夏又看了一眼拿出来的扣子,她指着某款扣子道:“麻烦帮我拿一下那个扣子,要十颗。”
彭玉华:“小婉,你帮夏夏拿一下。”
温婉耐着性子帮了。
这是将她这翻译当打杂的吗?
江夏接过来继续解说:“这大衣要是换成这种扣子更漂亮……”
江夏一边将新的扣子摆上去给大家看,一边说。
然后,许多外商将扣子也订了!
彭玉华佩服不已:“小婉,你就帮夏夏打下手,她要什么,你就递什么!”
温嫁:“……”
所以她一个翻译,成了江夏的助手?