第23章 时代的幸与不幸
收藏【第一小说网www.diYishU.Cc】，大奉打更人最新章节无弹窗免费阅读！
唐羽微笑。
看来，人们的反应比他当初所预料还要疯狂得多。
不过这也能理解。
毕竟，在这个文娱匮乏的世界里。
《赤伶》的质量对比同期发布的其他歌来说，完全是降维打击。
好比双方虽然同处一个擂台。
但论体型，论专业水平，大家根本不是一个量级的。
故而这场比赛还未开始，便已注定了结局。
《赤伶》赢得实在太轻松，毫无悬念。
评论里人们想让唐羽出正式专辑的呼吁声越来越高。
这也正好与唐羽下一步的想法不谋而合。
顺着话题相关，唐羽在微博上漫无目的的浏览着。
忽然，他发现了一个十分感兴趣的标题：
“戏曲学院专家刘老能关于《赤伶》的听后感想！”
刘老能。
很多年前，唐羽便听过此人的名字。
别看他名字土气，但确有真知灼见。
算是龙国戏曲学院派里执牛耳的人物。
即便泰山北斗如秦休淮，提到他是每每也是赞誉。
兴许因为科班出身的缘故，刘老能极其博学，对龙国各类戏曲流派均有深厚研究，是著名的戏评家。
秦休淮曾坦言。
若论戏曲的专业知识，放眼偌大龙国，无人能出此人之右。
这无疑是极高的赞誉了。
早在戏曲文化还未衰退的世纪之初。
凡是经过刘老能在报纸上公开点评的戏曲，基本都是场场爆满，座无虚席。
因为他的评点一向客观公正，无论或褒或贬，皆有详尽且真实的论据作为支撑。
唐羽立刻点开，一篇极长的文章，映入屏幕。
“时值深夜，我仍在一遍又一遍反复循环播放着唐羽的这首《赤伶》，心情久久难以平静。”
“《赤伶》问世，已经足足一周了，可我每一次听到它，仍像那天直播里初见般惊艳莫名。”
“这便是好作品的魅力，这便是真正戏曲能带给人的精神享受。”
“本来，这篇博文早在戏曲大展当夜，我便想动笔撰写，可每每坐在电脑前，脑子里万千思绪都变为了一片空白。”
“因为我深深担忧，我的任何措词不当，理解有误，都会是对于《赤伶》这首神曲的一种亵渎……”
“但考虑到如若我不加以解析，很多的人恐怕难以理解其惊艳在何处，便特此献上拙文一篇，并以其遥向原作者唐羽表示我的真诚敬意。”
……
一通自我剖析式的心路历程过后。
刘老能开始进入正题：
“戏一折，水袖起落。”
“唱悲欢唱离合无关我。”
“扇开合，锣鼓响又默。
“戏中情，戏外人，凭谁说？”
“首先和大家来说一说这几句歌词，当我在直播里听到这四句的时候，心里只有一种感觉——豁然开朗！”
“唐羽的遣词造句，展现出了他深厚的文学功底，既做到了寓情于景，又借景喻今，串联起了戏里戏外。”
“相信许多人都知道，翻译学界有一个公认且流行的要求准则，那就是信，达，雅。”
“而我认为，这条准则在评点唐羽的开篇四句上，几乎被发挥到了极致。”
“跟随歌词的视角变换，我们可以感受到这样一副画面，台上戏子水秀起落，唱尽悲欢离合事，而台下人漠然旁观，冷眼相看，戏子借由这一折戏，道出辛酸心声。”
“寥寥四句，营造出的意境便令人感觉扑面而来，身在其中，完美……堪称完美！”
“惯将喜怒哀乐都融入粉墨。”
“陈词唱穿又如何？”
“白骨青灰皆我！”
“乱世浮萍忍看烽火燃山河。”
“位卑未敢忘忧国。
“哪怕无人知我！”
“而这一段歌词，则是将前文营造出的悲凉意境进一步升华，从乱世，烽火，燃山河等字眼中，我们可以看出清晰明了的动荡时代背景。”
“由此，歌词主旨也随之一变，表面上描写着时代动荡，实则是为千古以来对梨园子弟的误解所正名，戏子既是人，那便同样有喜怒哀乐，同样有着心系家国的一腔热血，只是在演绎他人时，将种种真情实感，深埋入心底而无人得知。”
“台下人走过，不见旧颜色。”
“台上人唱着，心碎离别歌。”
“情字难落墨，他唱须以血来和。”
“戏幕起，戏幕落，谁是客。”
“高潮副歌这一段更是精彩至极，将整篇的悲伤氛围，渲染到了极致，唐羽只用通俗易懂的词句，便将一名戏子的悲哀人生刻画的淋漓尽致，戏腔的融入则是使其产生了一种空灵的物哀之美，常言道画龙须点睛，而这一段正是歌词全文的点睛之笔，是赤伶之魂！”
“熟悉我的朋友都知道，通常在举出优点后，我也会根据自身的知识水平，指出其中不足之处。”
“但很遗憾，或者说令我震撼的是，这首《赤伶》通篇看下来，我竟找不出它的任何一丝缺陷！”
“或许另有高人，能找到其中的缺憾，但刘某自问才疏学浅，难堪此大任，所以这项工作便留给后来人吧。”
“在我心里，《赤伶》就是完美无缺的。”
“而唐羽也许是龙国当代乐坛最伟大的一位天才！“
“能与唐羽生于同一时代，这是刘某的荣幸，更是龙国民众之幸，唯独是所有当代歌手的不幸。”
刘老能的点评长文到此告一段落。
他从歌词入手，几乎将整首歌的词句，意境，主旨统统由内而外讲解了一遍。
许多地方，讲得既通俗易懂，又鞭辟入里，深得唐羽之心。
许多网友看了刘老能的讲解，顿觉画面感呼之欲出。
至于文章的最后一句话，更是引起了他们的深深共鸣。
“刘教授说得太好了，句句在理！”
“刘教授的解析长文，是我见过那么多点评《赤伶》里说得最有干货的，不愧是学院教授！”
“对照着刘教授的解析，一边看一边听《赤伶》，我感觉整个人的灵魂都升华了，这的确是纯粹的精神享受！”
“刘教授给《赤伶》评的是神曲一档，这也符合我心里对《赤伶》的印象，我把话放在这，五十年之内，没有任何歌可以超越赤伶！“
“不管唐羽的为人如何，他的才华都无可否认，既然他是歌手，结婚生子也是人家的私事儿，我们没必要过多探究，好好听歌，享受他带给我们的每一首作品就行了。”
唐羽微笑。
看来，人们的反应比他当初所预料还要疯狂得多。
不过这也能理解。
毕竟，在这个文娱匮乏的世界里。
《赤伶》的质量对比同期发布的其他歌来说，完全是降维打击。
好比双方虽然同处一个擂台。
但论体型，论专业水平，大家根本不是一个量级的。
故而这场比赛还未开始，便已注定了结局。
《赤伶》赢得实在太轻松，毫无悬念。
评论里人们想让唐羽出正式专辑的呼吁声越来越高。
这也正好与唐羽下一步的想法不谋而合。
顺着话题相关，唐羽在微博上漫无目的的浏览着。
忽然，他发现了一个十分感兴趣的标题：
“戏曲学院专家刘老能关于《赤伶》的听后感想！”
刘老能。
很多年前，唐羽便听过此人的名字。
别看他名字土气，但确有真知灼见。
算是龙国戏曲学院派里执牛耳的人物。
即便泰山北斗如秦休淮，提到他是每每也是赞誉。
兴许因为科班出身的缘故，刘老能极其博学，对龙国各类戏曲流派均有深厚研究，是著名的戏评家。
秦休淮曾坦言。
若论戏曲的专业知识，放眼偌大龙国，无人能出此人之右。
这无疑是极高的赞誉了。
早在戏曲文化还未衰退的世纪之初。
凡是经过刘老能在报纸上公开点评的戏曲，基本都是场场爆满，座无虚席。
因为他的评点一向客观公正，无论或褒或贬，皆有详尽且真实的论据作为支撑。
唐羽立刻点开，一篇极长的文章，映入屏幕。
“时值深夜，我仍在一遍又一遍反复循环播放着唐羽的这首《赤伶》，心情久久难以平静。”
“《赤伶》问世，已经足足一周了，可我每一次听到它，仍像那天直播里初见般惊艳莫名。”
“这便是好作品的魅力，这便是真正戏曲能带给人的精神享受。”
“本来，这篇博文早在戏曲大展当夜，我便想动笔撰写，可每每坐在电脑前，脑子里万千思绪都变为了一片空白。”
“因为我深深担忧，我的任何措词不当，理解有误，都会是对于《赤伶》这首神曲的一种亵渎……”
“但考虑到如若我不加以解析，很多的人恐怕难以理解其惊艳在何处，便特此献上拙文一篇，并以其遥向原作者唐羽表示我的真诚敬意。”
……
一通自我剖析式的心路历程过后。
刘老能开始进入正题：
“戏一折，水袖起落。”
“唱悲欢唱离合无关我。”
“扇开合，锣鼓响又默。
“戏中情，戏外人，凭谁说？”
“首先和大家来说一说这几句歌词，当我在直播里听到这四句的时候，心里只有一种感觉——豁然开朗！”
“唐羽的遣词造句，展现出了他深厚的文学功底，既做到了寓情于景，又借景喻今，串联起了戏里戏外。”
“相信许多人都知道，翻译学界有一个公认且流行的要求准则，那就是信，达，雅。”
“而我认为，这条准则在评点唐羽的开篇四句上，几乎被发挥到了极致。”
“跟随歌词的视角变换，我们可以感受到这样一副画面，台上戏子水秀起落，唱尽悲欢离合事，而台下人漠然旁观，冷眼相看，戏子借由这一折戏，道出辛酸心声。”
“寥寥四句，营造出的意境便令人感觉扑面而来，身在其中，完美……堪称完美！”
“惯将喜怒哀乐都融入粉墨。”
“陈词唱穿又如何？”
“白骨青灰皆我！”
“乱世浮萍忍看烽火燃山河。”
“位卑未敢忘忧国。
“哪怕无人知我！”
“而这一段歌词，则是将前文营造出的悲凉意境进一步升华，从乱世，烽火，燃山河等字眼中，我们可以看出清晰明了的动荡时代背景。”
“由此，歌词主旨也随之一变，表面上描写着时代动荡，实则是为千古以来对梨园子弟的误解所正名，戏子既是人，那便同样有喜怒哀乐，同样有着心系家国的一腔热血，只是在演绎他人时，将种种真情实感，深埋入心底而无人得知。”
“台下人走过，不见旧颜色。”
“台上人唱着，心碎离别歌。”
“情字难落墨，他唱须以血来和。”
“戏幕起，戏幕落，谁是客。”
“高潮副歌这一段更是精彩至极，将整篇的悲伤氛围，渲染到了极致，唐羽只用通俗易懂的词句，便将一名戏子的悲哀人生刻画的淋漓尽致，戏腔的融入则是使其产生了一种空灵的物哀之美，常言道画龙须点睛，而这一段正是歌词全文的点睛之笔，是赤伶之魂！”
“熟悉我的朋友都知道，通常在举出优点后，我也会根据自身的知识水平，指出其中不足之处。”
“但很遗憾，或者说令我震撼的是，这首《赤伶》通篇看下来，我竟找不出它的任何一丝缺陷！”
“或许另有高人，能找到其中的缺憾，但刘某自问才疏学浅，难堪此大任，所以这项工作便留给后来人吧。”
“在我心里，《赤伶》就是完美无缺的。”
“而唐羽也许是龙国当代乐坛最伟大的一位天才！“
“能与唐羽生于同一时代，这是刘某的荣幸，更是龙国民众之幸，唯独是所有当代歌手的不幸。”
刘老能的点评长文到此告一段落。
他从歌词入手，几乎将整首歌的词句，意境，主旨统统由内而外讲解了一遍。
许多地方，讲得既通俗易懂，又鞭辟入里，深得唐羽之心。
许多网友看了刘老能的讲解，顿觉画面感呼之欲出。
至于文章的最后一句话，更是引起了他们的深深共鸣。
“刘教授说得太好了，句句在理！”
“刘教授的解析长文，是我见过那么多点评《赤伶》里说得最有干货的，不愧是学院教授！”
“对照着刘教授的解析，一边看一边听《赤伶》，我感觉整个人的灵魂都升华了，这的确是纯粹的精神享受！”
“刘教授给《赤伶》评的是神曲一档，这也符合我心里对《赤伶》的印象，我把话放在这，五十年之内，没有任何歌可以超越赤伶！“
“不管唐羽的为人如何，他的才华都无可否认，既然他是歌手，结婚生子也是人家的私事儿，我们没必要过多探究，好好听歌，享受他带给我们的每一首作品就行了。”